Jamie rouses out of his fog enough to realize that Adam is fishing, Helen is bridling, and something should be done to deflect this line of conversation fast.

"And I'm dead common," he chimes in helpfully.

For once doesn't even bother trying to modify his accent to suit his surroundings; he's heard enough of the people of this world to know that his vowels won't be raising any eyebrows.